Visualizzazioni totali

giovedì 13 ottobre 2011

Samar Sahhar e Angelica Edna Calò Livne per il Premio Nobel per la Pace 2012

Noi Chiediamo che, per il Premio Nobel per la Pace del 2012, vengano candidate una donna israeliana ed una palestinese.
Ecco le nostre candidate:


Samar Sahhar, palestinese cristiana, è nata a Gerusalemme Est, ha frequentato l'Università di Betlemme (management), ha seguito corsi in discipline educative in Inghilterra. Nel 1995 ha partecipato al “Colombus International Program” negli USA con un gruppo di palestinesi in missione di pace in Ohio.

Ha ricevuto speciali riconoscimenti per il contributo dato al dialogo tra i due popoli, ed ha dedicato la sua vita a lavorare con i bambini. Ha seguito le orme dei genitori, fondatori della “Jeel-Al-Amal home” di Betania, che è diventata la più grande e più importante istituzione di aiuto all'infanzia in Palestina. Ha fondato anche la “Lazarus Home For Girls”, per aiutare le bambine orfane e le donne in difficoltà ed ha creato a Betania un negozio di fornaio per fare in modo che le donne israeliane e palestinesi potessero fare insieme il pane per la pace.

Angelica Calò Livnè è nata a Roma nel 1955 da un'antica famiglia ebraica e dall'età di 20 anni vive in Israele, in un Kibbuz al confine con il Libano. È coniugata ed ha quattro figli maschi. Nel corso degli anni ha insegnato in scuole multiculturali, in scuole per ragazzi emarginati ed espulsi dal corso normale degli studi; ha insegnato anche all'Università collaborando a progetti miranti a far raccontare agli anziani la loro storia ai giovani.

Si considera un’ “Educatrice alla pace attraverso le arti” e per questo ha dato vita alla Fondazione Beresheet. Ha allestito con il Teatro Comunitario della Galilea (la compagnia teatrale dell’Arcobaleno composta di ragazzi ebrei, cristiani, musulmani, arabi, drusi) uno spettacolo di mimo e danze che racconta cosa passa per la mente di un adolescente che vive in un paese in guerra. Angelica è convinta che l'educazione sia il mezzo più importante per costruire la pace, che Ebrei ed Arabi possono vivere insieme.

----------------

My name is Ettore Lomaglio Silvestri, and I decided to dedicate my
life to peace between Israel and Palestine. I do this in different
ways, through public events, publishing and more. My latest initiative
is the appeal for the 2012 Nobel Peace Prize to two beautiful women,
of which one is my friend for many years, one Israeli and one
Palestinian.
I posted this petition on a website where you can enter your signature.
If you are interested, go to this link and subscribe....

http://www.petizionionline.it/petizione/per-il-premio-nobel-per-la-pace-2012-una-donna-israeliana-ed-una-donna-palestinese/5251#.Tpmej2y3nfx.facebook

Ettore Lomaglio Silvestri
Committee for Peace



This is the text of the petition.


We ask that, for the Nobel Peace Prize in 2012, candidates are a
Palestinian and an Israeli woman.
Here are our candidates:


Sahhar Samar, a Palestinian Christian, was born in East Jerusalem, he
attended the University of Bethlehem (management), has taken courses
in educational disciplines in England. In 1995 he participated in the
"Columbus International Program" in the U.S. with a group of
Palestinians on a peace mission in Ohio.

He received special recognition for his contribution to the dialogue
between the two peoples, and has dedicated his life to working with
children. He followed the footsteps of their parents, founders of the
"Al-Amal Jeel-home" in Bethany, which has become the largest and most
important institution of assistance to children in Palestine. He also
founded the "Lazarus Home For Girls", to help orphaned children and
women in difficulty and has created a store in Bethany bakery to make
sure that the Israeli and Palestinian women could make bread together
for peace.

Angelica Calo Livni was born in Rome in 1955 by an old Jewish family
and the age of 20 years living in Israel, a kibbutz on the border with
Lebanon. Is married and has four sons. Over the years he has taught in
multicultural schools, schools for children in marginalized and
expelled from the normal course of studies, has also taught at the
University collaborating on projects aimed at older people to tell
their story to the young.

He considers himself a '"peace education through the arts" and this
has given rise to the Foundation Beresheet. He has set up the Community
Theatre of Galilee (the theater company composed of young men of the
Rainbow Jews, Christians, Muslims, Arabs, Druze) of mime and dance
spectacle that tells what goes through the mind of a teenager who
lives in a country war. Angelica is convinced that education is the
most important means to build peace, that Jews and Arabs can live
together.
-------------------

اسمي إتوري Lomaglio سيلفستري ، وقررت أن تكرس بلاديالحياة الى سلام بين اسرائيل وفلسطين. أفعل ذلك في مختلفالطرق ، من خلال المناسبات العامة والنشر وأكثر من ذلك. مبادرة بلدي آخرهو نداء للحصول على جائزة نوبل للسلام 2012 لاثنين من النساء الجميلات ،الذي هو واحد صديقي لسنوات عديدة ، واحدة إسرائيلية واحدةالفلسطينية.لقد قمت بإرسال هذه العريضة على شبكة الانترنت حيث يمكنك إدخال توقيعك.إذا كنت مهتما ، انتقل إلى هذا الرابط واشترك....

ا

هذا هو نص العريضة.

نحن نطلب ذلك ، لجائزة نوبل للسلام في عام 2012 ، والمرشحين همفلسطينية واسرائيلية.هنا مرشحينا :

ولدت سمر سحار ، وهو مسيحي فلسطيني في القدس الشرقية ، وقال انهوحضر في جامعة بيت لحم (الإدارة) ، واتخذت المقرراتفي التخصصات التعليمية في انكلترا. في عام 1995 شارك في"البرنامج الدولي كولومبوس" في الولايات المتحدة مع مجموعة منالفلسطينيون في مهمة سلام في ولاية أوهايو.
تلقى تقديرا خاصا لمساهمته في الحواربين الشعبين ، وكرس حياته للعمل معالأطفال. ثم انه على خطى آبائهم ، مؤسسووعلمت "أمل جيل المنزل" في بيت عنيا ، والتي أصبحت أكبر وأكثرمهمة المؤسسة لتقديم المساعدة للأطفال في فلسطين. كما انهأسست "لازاروس الرئيسية للبنات" ، لمساعدة الأطفال اليتامى وخلقت المرأة في الصعوبة ومتجر في بيت عنيا المخابز لجعلتأكد من أن المرأة الإسرائيلية والفلسطينية قد يجعل الخبز معامن أجل السلام.
ولدت ليفني انجليكا كالو في روما في عام 1955 من قبل عائلة يهودية قديمةوسن 20 عاما الذين يعيشون في إسرائيل ، وكيبوتس على الحدود معلبنان. وهو متزوج وله أربعة أبناء. على مر السنين يدرس فيالثقافات والمدارس للأطفال في المهمشة وطرد من الدورة العادية للدراسات ، وقد علمنا أيضا فيالجامعة تتعاون في مشاريع تهدف إلى كبار السن لنقولهذه القصة للشباب.
انه يعتبر نفسه "التربية من أجل السلام من خلال الفنون" 'وهذهأثارت لBeresheet المؤسسة. وقد أقام الجماعةمسرح الجليل (الشركة يتألف من مسرح الشباب للقوس قزح اليهود والمسيحيين والمسلمين والعرب والدروز) من الرقص والتمثيل الصامتالمشهد الذي يروي ما يدور في ذهن المراهق الذييعيش في حرب البلاد. انجليكا مقتنعة بأن التعليم هوأهم وسيلة لبناء السلام ، لا يمكن أن يعيش اليهود والعربمعا.

Nessun commento:

Posta un commento